Conviction about view - Certitude quant à la vue

From the time we become convinced that our own mind really is the primordial self-existence of buddhahood, we know enough not to aspire to any buddhahood other than that. From that very moment we abide on the level of buddhahood.

Dès que l'on acquiert la certitude que notre propre esprit est véritablement l’auto-existence primordiale de l’état de bouddha, nous en savons assez pour ne pas aspirer à un éveil autre que celui là. A partir de ce moment même, nous sommes établis au niveau de l’éveil."

Lonchenpa