like an old cow -- comme une vieille vache

Take the example of an old cow,
She’s content to sleep in a barn,
You have to eat, sleep, and shit —
That’s unavoidable —
But beyond that is none of your business.

Prend l'exemple d'une vieille vache:
Elle est satisfaite de dormir dans une étable.
Tu as à manger, (un endroit ) où dormir et chier -
C'est indispensable -
Mais plus que cela, ce n'est pas ton affaire (ne t'en préoccupe pas).

Patrul Rinpoche