release -- soulagement

Had I not known sorrow and remorse,
How could I have entered the path to release?
Had I not placed my trust in a teacher,
How could I have attained the ultimate power?

Si je n'avais connu la souffrance,

Comment aurais-je pu entrer sur la voie du soulagement?

Si je n'avais placé ma confiance en un maître,

Comment aurais-je pu parvenir au pouvoir ultime?

Tantepa