Train your mind -- Entraîne ton esprit

My friend, if you wish to practise the perfect Dharma,
Train your mind,, train your mind, train in compassion and bodhicitta.
Reflect on what is important, time and time again and
Tame your mind with the Dharma. That is the crucial point.

Mon ami, si tu veux pratiquer le Dharma parfait,
Entraîne ton esprit, entraîne ton esprit, entraîne toi à la compassion et à la bodhicitta.
Réfléchis à ce qui est important, encore et encore et
Dompte ton esprit grâce au Dharma. C'est le point crucial.

Dza Patrul