jeudi 15 décembre 2016

No distinction between self and other -- Pas de distinction entre soi et autre




The more deeply we examine our minds, the less possible it becomes to find a clear distinction between where our own mind ends and other’s begin. As this begins to happen, the sense of difference between “self” and “other” gives way to a gentler and more fluid sense of identification with other beings and with the world around us.

Plus nous examinons notre esprit en profondeur, moins il devient possible de trouver une distinction claire entre l'endroit où notre esprit s'arrête et celui où celui des autres commence. Lorsque cela commence à se produire, la sensation de différence entre 'soi' et 'autre' cède la place à une sensation plus douce et plus fluide d'identification avec les autres êtres et avec le monde autour de nous.

Yongey Mingyur

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire