Knowledge -- Connaissance

The Buddha told us to meditate. This practice of meditation is very important. Merely to know with the intellect is not enough. The knowledge which arises from practice with a peaceful mind and the knowledge which comes from study are really far apart. The knowledge which comes from study is not real knowledge of our mind.

Le Bouddha nous a dit de méditer. Cette pratique de la méditation est très importante. Connaître seulement avec l'intellect n'est pas suffisant. La connaissance qui provient de la pratique avec un esprit paisible et celle qui provient de l'étude sont vraiment très éloignées l'une de l'autre. La connaissance qui provient de l'étude n'est pas la vraie connaissance de notre esprit.

Ajahn Chah