It is not enough, however, simply to understand the nature of rigpa; you must be able to remain in that state with some stability through developing familiarity. And so it is very important that, without becoming distracted, you sustain constant mindfulness, so as to continue resting in an utterly natural state of awareness.
Il ne suffit pas de simplement comprendre la nature de rigpa ; vous devez être capable de demeurer dans cet état avec un certain degré de stabilité développé grâce à la familiarisation. Aussi est-il très important de maintenir une attention continue, sans distraction, afin de demeurer dans un état de lucidité complètement naturel.
Lama Mip'am
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire