mercredi 26 avril 2017

The last words -- Les dernières paroles







May appearance, sound and awareness in the state of deity, mantra and dharmakāya
Merge boundlessly as the display of kāyas and wisdoms,
In the profound and secret practice of the great yoga,
And may they be of one taste, indivisible within the sphere of the enlightened mind.

Puissent toute apparence, son et conscience dans l’état de la déité, du mantra et du dharmakāya
Fusionner sans limites en tant que jeu des kāya et des sagesses,
Dans la pratique profonde et secrète du grand yoga,
Et puissent-ils être d’un goût unique, indivisibles de la sphère de l’esprit de sagesse !

Minling Terchen Rigdzin Gyurme Dorje (Terdak Lingpa)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire