We should cast aside all childish games that fetter and exhaust body, speech and mind. Stretching out in inconceivable nonaction, in the unstructured matrix, the actuality of emptiness, where the natural perfection of reality lies, we should gaze at the uncontrived sameness of every experience, all conditioning and ambition resolved with finality.
Nous devons abandonner tous les jeux puérils qui entravent et épuisent le corps, la parole et l'esprit. Allongés dans la non-action inconcevable, matrice non structurée, la véritable vacuité où réside la perfection naturelle de la réalité, nous devons contempler la similitude non entravée de chaque expérience, tout conditionnement et ambition s'étant définitivement dissout.
Longchenpa
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire