Since it is not possible to stop negative thoughts, what is one to do?
The point is that it is not necessary to stop them (with some idea of thereby reaching luminosity-emptiness), since their essence is luminosity-emptiness. One merely has to make that fundamental ground of thought the center of gravity.
The same goes for positive thoughts. They do not need to be newly created with the idea that this would be a better way of getting to luminosity emptiness than when thoughts are negative.
Since the fundamental nature of all thoughts is clear light, one does not need to insist that thoughts be positive [in order to meditate on their nature]. From the point of view of the fundamental nature, the essence of positive and negative thoughts is identical. Because of that, negative thoughts do not need to be stopped; positive ones do not need to be started. This way of putting it was taught by Gyalwa Yangon.
Comme il n'est pas possible de bloquer les pensées négatives, que doit-on faire?
L'idée est qu'il n'est pas nécessaire de les arrêter (en pensant pouvoir ainsi atteindre la luminosité/vacuité) car leur essence est luminosité/vacuité.On a juste à faire de la base fondamentale des pensées notre centre de gravité.
Il en va de même pour les pensées positives. On n'a pas besoin d'en créer de nouvelles (en pensant que ce serait un moyen d'obtenir la luminosité/vacuité meilleur qu'avec des pensées négatives). Comme la nature fondamentale de toute pensée est claire lumière, nul besoin d'insister pour que les pensées soient positives (afin de méditer sur leur nature). Du point de vue de la nature fondamentale, l'essence des pensées positives et négatives est identique.
De ce fait, les pensées négatives n'ont pas besoin d'être bloquées et les positives n'ont pas besoin d'être encouragées. Cette manière d'expliquer cela a été enseignée par Gyalwa Yangon.
Khenpo Tsultrim Gyatso
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire