samedi 10 mars 2018

becoming Dharma -- devenir Dharma




First one learns Dharma, but does not yet understand it; Then one understands, but has not yet practiced. One practices, but has not seen the truth of Dharma; then one sees Dharma, but one’s being has not yet become Dharma.

Tout d'abord on étudie le Dharma, mais on ne le comprend pas encore. Puis on comprend mais on n'a pas encore pratiqué. (Puis) on pratique mais on ne voit pas la vérité du Dharma. Puis on voit le Dharma mais notre être n'est pas encore devenu le Dharma.

 Ajahn Chah

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire