Clarity - Clarté

Mental calming implies as much clarity as possible, allied with a deep feeling of freedom. When we contemplate the sea during the day we can see stones and seaweed deep down through the clear water. Our meditation should have the same clarity, which allows us to be fully conscious of the present situation. 

La pacification du mental demande autant de clarté que possible, avec de plus un profond sentiment de liberté. Lorsque, le jour, nous contemplons la mer, nous pouvons voir des rochers et des algues au fond à travers l'eau claire. Notre méditation doit avoir la même clarté, qui nous permet d'être pleinement conscients de la situation présente.

Bokar Rinpoche