Non duality - Non dualité

Non-dual samsara/nirvana, is one within mind: A variety of rivers are one within the ocean. All has the equal taste of single co-emergence. The change of four elements is one in the state of space: One in freedom from mental negation or assertion, one because whatever arises is liberation, one in the purity of non-duality, the play of waves is one with the water that is their substance. Whoever can realize this is said to be a learned person.

Le Samsara/nirvana non-duel est un au sein de l’esprit: plusieurs rivières sont une au sein de l’océan. Tout a le goût égal d’une seule co-émergence. Les changements des quatre éléments sont un dans l’état de l’espace, un dans l’émancipation des négations ou affirmations mentales, un parce que tout ce qui s’élève est libération, un dans la pureté de la non-dualité, le jeu des vagues est un avec l’eau qui est leur substance. Quiconque est capable de réaliser cela est dit être  une personne sage. 

Longchenpa