Noise or quiet - Bruit ou calme

Rivers in small channels flow noisily, the great flow silent. Whatever’s not full makes noise. Whatever is full is quiet.

Les petits cours d'eau coulent bruyamment, les grands sont silencieux. Ce qui n'est pas en plénitude fait beaucoup de bruit. Ce qui est en plénitude est calme.

Bouddha