True understanding - Vraie compréhension

When your mind doesn’t stir inside, the world doesn’t arise outside. When the world and the mind are both transparent, this is true vision. And such understanding is true understanding. 

Lorsque votre esprit ne remue pas à l'intérieur, le monde n'apparaît pas à l'extérieur. Lorsque le monde et l'esprit sont tous deux transparents, c'est la vraie vision. Et une telle compréhension est la vraie compréhension.

Bodhidharma