dimanche 21 juin 2015

Let's be thankful - Soyons reconnaissants




Let's rise up and be thankful
For if we didn't learn a lot today,
At least we learnt a little.
And if we didnt learn a little,
At least we didn't get sick.
And if we did get sick,
At least we didn't die..
So let all of us be thankful.

Levons-nous et soyons reconnaissants
Car si nous n'avons pas appris beaucoup aujourd'hui,
Au moins avons-nous appris un peu.
Et si nous n'avons pas appris un peu,
Au moins ne sommes-nous pas tombés malades.
Et si nous sommes tombés malades 
Au moins ne sommes-nous pas morts.
Aussi soyons tous reconnaissants.

Bouddha

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire