dimanche 18 octobre 2015

Dzogchen



The realization that all phenomena of samsara and enlightenment are emptiness inseparable from naked awareness is the view.
To release present awareness within the spacious natural state and then to sustain the self-liberation of thoughts without grasping is meditation.
All post-meditative activity done harmoniously with the Dharma is the conduct.

The complete manifestation of that abiding nature is the result.

La réalisation que tous les phénomènes de samsara et éveil sont vacuité, inséparables de la conscience nue, c'est la vue.
Libérer la conscience présente au sein de l'état spacieux et naturel puis laisser perdurer l'auto-libération des pensées sans (les) saisir, c'est la méditation.
Toutes les actions post-méditatives effectuées en harmonie avec le Dharma, c'est la conduite.
La manifestation totale de cette nature d'être est le résultat.
- Dudjom Rinpoche, Jigdral Yeshé Dorjé - 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire