two kinds of suffering -- deux sortes de souffrance

There are two kinds of suffering. There is the suffering you run away from, which follows you everywhere. And there is the suffering you face directly, and so become free.

Il y a deux sortes de souffrance. Il y a la souffrance qu'on fuit, et qui vous suit partout. Et il y a la souffrance à laquelle on fait face directement, et dont on se libère.

Ajahn Chah