The problem is, we don’t like the obvious samsaric pain, but we do like the samsaric glory. This samsaric glory, samsaric gain, samsaric beauty which is like time bomb, which will explode sooner or later. That is what we need to really concentrate and put the lower value, or no value at all. Basically it is easier for us to see no value in pain and anxiety. Much more difficult to see no value in samsaric glory.
Le problème est que nous n'aimons pas la souffrance samsarique évidente, mais nous aimons la gloire samsarique. Cette gloire samsarique, le gain samsarique, la beauté samsarique qui sont comme une bombe à retardement, qui exploseront tôt ou tard. C'est vraiment ce sur quoi il faut se concentrer pour y donner le moins d'importance, ou pas d'importance du tout. En fait, il est plus facile pour nous de trouver que la souffrance et l'anxiété n'ont aucune valeur. Il est bien plus difficile de ne trouver aucune valeur à la gloire samsarique.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire