Enlightenment -- Illumination

To put it in simple terms, enlightenment means to awaken to the complete Truth of who we are. It is not an intellectual, theoretical or mental understanding of Truth—it is not something we can acquire. It is a recognition or discovery that we are Truth itself and have always been. The term enlightenment means to expose and thus remove what is seemingly blocking the Truth so that we come back into the natural recognition of our true nature. So when we use the term enlightenment, it really means to return to one’s natural being, one’s original mind, one’s natural state—that which is already ever-present and timelessly here.

En termes simples, illumination signifie s'éveiller à la Vérité complète de ce que nous sommes. Ce n'est pas une compréhension intellectuelle, théorique ou mentale de la Vérité, ce n'est pas quelque chose que nous pouvons acquérir. C'est une reconnaissance ou découverte que nous sommes la vérité elle-même et qu'il en a toujours été ainsi. Le terme illumination signifie dévoiler et ainsi éliminer ce qui semble bloquer la Vérité afin de pouvoir revenir à la reconnaissance naturelle de notre vraie nature. Aussi lorsque nous utilisons le terme illumination, cela signifie vraiment revenir à notre être naturel, notre esprit originel, notre état naturel, ce qui est déjà omniprésent et ici de toute éternité. 

Mooji