craving -- désir

Child, it is not by appearances that you are fettered but by craving.

Fils (fille), ce ne sont pas les apparences qui t'enchaînent mais le désir.

Tilopa