One thing, all things -- Une chose, toute chose

Whoever has a perfect vision of one thing,
Has the perfect vision of all things,
For the emptiness of one thing
Is the emptiness of all things.

Quiconque a la vision parfaite d'une chose

A la vision parfaite de toute chose.

Car la vacuité d'une chose

Est la vacuité de toute chose.

Aryadeva