bodhicitta

Bodhicitta is available in moments of caring for things, when we clean our glasses or brush our hair. Its available in moments of appreciation, when we notice the blue sky or pause and listen to the rain. It is available in moments of gratitude, when we recall a kindness or recognize another persons courage. It is available in music and dance, in art, and in poetry. Whenever we let go of holding on to ourselves, and look at the world around us, whenever we connect with sorrow, whenever we connect with joy, whenever we drop our resentment and complaint, in those moments bodhicitta is here.

Nous accédons à la bodhicitta lorsque nous prenons soin des choses, lorsque nous nettoyons nos lunettes ou coiffons nos cheveux.  Nous y accédons dans les moments d'appréciation, lorsque nous remarquons le ciel bleu ou que nous nous arrêtons pour écouter la pluie. Nous y accédons dans les moments de gratitude, lorsque nous nous souvenons d'un geste bon ou que nous reconnaissons le courage de quelqu'un. Nous y accédons par la musique ou la danse, l'art et la poésie. A chaque fois que nous lâchons la saisie à nous-mêmes et que nous regardons le monde autour de nous, à chaque fois que nous nous connectons avec la tristesse, la joie, à chaque fois que nous laissons tomber nos ressentiments et nos plaintes, dans tous ces moments, la bodhicitta est présente.

Pema Chödron