jeudi 5 octobre 2017

A short biography of C. R. Lama -- une courte biographie de C.R. Lama (8)






There would be so much to say about C. R. Lama's special powers. During all his life, he was famous for his magical powers and his mastery on weather. Quite all those who spent some time near him can witness about some special events. In Tibet, he prevented many hailstorms that would have destroyed harvests. He also did such things in India and in Europe. His intercessions had always for purpose to protect Dharma and happiness of others. His elder son Tulku Migme told me once a story about that: all the family was on the way to Paro Taktsang in Bhutan, holy place of Guru Padmasambhava, when rain began to fall stronglyl. His wife asked him to stop that rain but he refused, saying that he couldn't do it just to protect his family from wet. Later on, Rinpoche saw that the sacred texts carried by a donkey were becoming wet too and might be spoiled, then he stopped the rain with a hand gesture. Rinpoche denied his own capacities, saying that things like that are only possible because of the power of the realisation lineage from Guru Padmasambhava and due to the faith of people witnessing that.
On top of that, it was obvious that Rinpoche clearly saw past, present and future. He was very famous in Kham for that. When he was in London, C. R. Lama would often visit Alak Zenkar Rinpoche, the incarnation of Do Khyentse, one of the main lamas of Longchen Nyingthig lineage. Gudrun told me they would talk together for hours while she was preparing tea or cooking Two year ago my son Chimed met Alak Zenkar. When he knew that Chimed had links with CR. Lama, he told him: "Chimed Rigdzin Rinpoche was a very good friend of mine. His foresight was extraordinary." His son Tulku Urgyen told me that in the sixties, he was invited with his father by the 16th karmapa. The two lamas talked a lot together, and at some point Rinpoche told the Karmapa that he was worried about his succession and that he sholud take great care about that. The Karmapa told him not to worry as  the four futur regents were his heart sons. But what happened after the Karmapas passing shows about Rinpoche's foeresight.. Rinpoche could see and tell you about big things of your life as well as little details. It reminds me the time when we were doing the first butterlamp offering in Bodgaya. We used to have meals at a tibetan restaurant tent and to go there, we would pass near a house where a goat was pregnant. After some time, the babies came out and we could see them playing together every morning while going for breakfast. One morning, before going for breakfast, Rinpoche said: "Let's go now and contemplate impermanence." We didn't know what he meant but we went. On the way , we couldn't see the baby goats as usual so one of us asked the owner what happened to them. The owner told us all three got sick from the last evening and died during the night... 


Il y aurait tant à dire sur les pouvoirs hors du commun de C. R. Lama. Toute sa vie durant, Rinpoché fut réputé pour ses pouvoirs magiques et sa maîtrise des phénomènes météorologiques. Quasiment tous ceux qu'il l'ont côtoyé peuvent témoigner d'événements spéciaux.  Au Tibet, il empêcha de nombreuses tempêtes de grêle qui auraient détruit les récoltes, et il fit également de telles interventions en Inde et en Europe. Ces interventions avaient toujours pour but la protection du Dharma et le bien être et le bonheur des autres. Son fils aîné racontait ainsi qu'un jour que toute la famille, en pélerinage au Bouthan, faisait l'ascension de Paro Taksang, lieu sacré de Gourou Padmasambhava, la pluie commença à tomber avec force, et son épouse lui demanda de faire cesser cela, mais il refusa, disant qu'il ne pouvait le faire simplement pour éviter à sa famille d'être mouillée. Un peu plus tard pourtant, lorsqu'il vit que les textes sacrés transportés sur le dos d'un âne commençaient à prendre l'eau et risquaient d'être endommagés, il mit un terme à l'orage d'un geste de la main. Rinpotché réfutait sa propre capacité, disant que ces choses ne sont possibles que par le pouvoir de la lignée de réalisation de Gourou Padmasambhava et par la grande foi des gens qui sont témoins de cela.
De plus, il est évident que C. R. Lama voyait clairement le passé, le présent et le futur. Il était très renommé dans le Kham quant à cela. Lorsqu'il séjournait à Londres, Rinpoche rendait régulièrement visite à Alak Zenkar Rinpoche, l'incarnation actuelle de Do Khyentse, un des plus éminents lamas de la lignée du Longchen Nyingthig. Gudrun m'a raconté qu'ils pouvaient passer des après midis à discuter pendant qu'elle préparait du thé ou faisait la cuisine. Il y a deux ans, mon fils Tchimé rencontra Alak Zenkar. Lorsque ce dernier apprit que Tchimé avait bien connu C. R. Lama, il dui dit: "Tchime Rigdzin Rinpoche était un très bon ami. Sa clairvoyance était extraordinaire."  Son fils Tulku urgyen me raconta qu'un jour, dans les années soixante, il fut invité avec son père chez le Karmapa (XVIème). Les deux lamas discutèrent longtemps et à un moment donné, Rinpoche dit au Karmapa qu'il se faisait du souci pour la succession de ce dernier et qu'il devait faire très attention avec cela. Le Karmapa lui dit de ne pas s'inquiéter car les quatre futurs régents étaient ses fils du coeur. Néanmoins, ce qui se passa par la suite montre toute la clairvoyance de C. R. Lama.
Rinpoche pouvait voir et vous parler des moments clés de votre vie comme de toutes petites choses. Cela me rappelle un souvenir de Bodgaya, lorsque nous faisions la première offrande des lampes à beurre. Nous allions prendre nos repas dans un restaurant tibétain  (tente)  et pour ce faire, nous passions près d'une maison où la chèvre attendait des bébés. Un jour, elle accoucha et pendant quelques jours, nous pûmes voir ces bébés jouer et gambader sur notre route. Un matin, avant de partir au restaurant, Rinpoche dit: "Maintenant, allons contempler l'impermanence!" Tout le monde se demanda ce qu'il voulait dire, puis nous nous mîmes en route. Sur le chemin, nous nous aperçumes que les bébés avaient disparu. L'un de nous se renseigna auprès du propriétaire qui nous apprit que les trois bébés étaient tombés malades dans la nuit et étaient morts au petit matin.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire