Hidden yogi -- Yogi caché

Hide your body by staying in a mountain;
Hide your speech by cutting off contact and saying very little;
Hide your mind by being continuously aware of your own fault alone.
This is what it means to be a hidden yogi.

Cache ton corps en demeurant sur une montagne.
Cache ta parole en coupant tout contact et parlant très peu.
Cache ton esprit en étant continuellement conscient de tes propres défauts.
C'est ce que j'entends par 'être un yogi caché.


Chatral Sangye Dorje