dimanche 28 mai 2023

Snap ! -- Clic !








Thoughts do not really come up as such; they just emerge in our minds. You cannot watch their birth – they are just here. In other words, everything is nowness nature. Thoughts die; they just (snaps fingers.) They don’t dwell, they just "snap!" (again.) It is a natural process. We realize that whatever comes up in our mind is always subject to that flow, that particular case history, that nature. Sudden pain, sudden anger, sudden aggression, sudden passion–whatever might arise always follows the same procedure, the same process.

Les pensées n'arrivent pas vraiment en tant que telles; elles apparaissent juste dans notre esprit. On ne peut observer leur naissance – elles sont juste ici. Autrement dit, tout procède de la nature de l'instantanéité. Les pensées meurent; elles "clic" (claquement de doigt) simplement. Elles ne perdurent pas, elles "clic' (claquement de doigts) simplement. C'est un processus naturel. Nous réalisons que tout ce qui apparaît dans notre esprit est toujours sujet à ce flux, cette évolution, cette nature. Douleur soudaine, colère soudaine, agression soudaine, passion soudaine – tout ce qui peut apparaître suit le même processus



Chogyam Trungpa

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire