The aim of buddhism - Le but du bouddhisme

The aim of buddhism in not to produce buddhists, but Buddhas.... The goal is becoming Buddha, then all ways to get there are method, means, and anything is fine as long as you reach the goal, even becoming christian or muslim.

Le but du bouddhisme n'est pas de produire des bouddhistes, mais des Bouddhas. Le but est de devenir Bouddha, et tous les moyens pour y arriver sont méthode, moyens, et tout est bon pour atteindre le but, même devenir chrétien ou musulman.

Dzongsar Khyentse Rinpoche