The second, kilaya of immeasurable compassion, refers to attending to the realms of sentient beings, who are destitute and tormented by suffering, relating this to your own experience of wishing not to suffer and then desiring without partiality that all sentient beings throughout space may be free of suffering. It also refers to the uncontrived attitude of wishing to protect them from suffering.
Le second, kilaya d'infinie compassion, a trait à la prise en charge des royaumes des êtres sensibles, qui sont démunis et tourmentés par la souffrance, à relier cela à votre propre expérience de souhaiter ne pas souffrir et donc de désirer sans partialité que tous les êtres sensibles à travers l'espace puissent être libres de toute souffrance. Cela se rapporte aussi à l'attitude spontanée de souhaiter les protéger de la souffrance.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire