samedi 15 septembre 2018

Wisdom -- Sagesse







The emergence in your mindstream of the great wisdom that realizes indentitylessness, like salt dissolving in water, calms all appearing phenomena in the ocean of the original ground. The emergence in your mindstream of the great wisdom that realizes indentitylessness, like warmth suffusing ice, calms all subjective and objective phenomena in the original, primordial ground, absolute space. The emergence in your mindstream of the great wisdom that realizes indentitylessness, like wind carrying camphor, extinguishes samsara in the great wind of reversion (of the 12 links of interdependent origination). 

L'émergence dans ton courant de conscience de la grande sagesse qui réalise l'absence d'identité, comme le sel qui se dissout dans l'eau, calme les phénomènes apparaissant dans l'océan de la base originelle. L'émergence dans ton courant de conscience de la grande sagesse qui réalise l'absence d'identité, comme la chaleur fait fondre la glace, calme tous les phénomènes subjectifs et objectifs dans la base originelle, primordiale, l'espace absolu. L'émergence dans ton courant de conscience de la grande sagesse qui réalise l'absence d'identité, comme le vent diffusant (l'odeur du) camphre, amène à extinction le samsara dans le grand vent de l'inversion (des 12 liens de l'origination interdépendante).


Dudjom Lingpa

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire