Become your own teacher -- Devient ton propre maître

Before talking to the teacher it is better to observe yourself a bit, in that way you might find the answer for yourself. It is better to be one’s own teacher or master rather than assigning this job to someone else. That is why the teacher, and above all a Dzogchen teacher, teaches us to observe ourselves and to discover our own condition, and always asks us all to become responsible for ourselves.

Avant de parler au maître, il est préférable de s'observer soi-même un peu; de la sorte il est possible que l'on trouve sa propre réponse. Il est préférable de devenir son propre maître que d'assigner cette tâche à quelqu'un d 'autre. C'est pourquoi le maître, et par dessus tout le maître dzogchen, nous enseigne à s'observer soi-même et à découvrir notre propre condition, et il nous demande toujours de devenir responsable de nous-mêmes.

Namkhai Norbou