wasting your life -- gâcher ta vie

Being distracted again and again by the appearances of this life,
Even if you think about practicing dharma
You’ll waste your life caught up in present activities.

Constamment distrait par les apparences de cette vie,

Même si tu penses à pratiquer le Dharma,

Ta vie sera gâchée, empêtrée dans les activités présentes.

Jamgön Kongtrul Lodrö Taye