desire — désir

Desire by itself is not wrong. It is life itself, the urge to grow in knowledge and experience.
It is the choices you make that are wrong. To imagine that some little thing — food, sex, power, fame — will make you happy is to deceive yourself.
Only something as vast and deep as your self can make you truly and lastingly happy.

Le désir en lui-même n'est pas mauvais. C'est la vie elle-même, le besoin de développer connaissance et expérience.

Ce sont les choix que vous faites qui sont mauvais. Imaginer que de petites choses — nourriture, sexe, pouvoir, célébrité — vont vous rendre heureux, c'est vous duper vous-mêmes.
Seule quelque chose aussi vaste et profonde que votre Soi peut vous rendre véritablement et durablement heureux.







Nisargadatta