guru

 

Tantric practitioners are not really worshipping a guru because of his personality, his achievements, his charisma, or his reputation. It’s nothing personal at all. A tantric practitioner has to see everyone as the guru. Not only that, a tantric practitioner has to see everything as the guru’s form, every sound as the guru’s voice, and every thought as the guru’s mind. So eventually all your idealizing, sycophanting, and ass kissing of a guru will mature so that you will do that to everyone, even those who irritate you the most, and everything that enters your consciousness. When that starts to happen, you are beginning to subdue and outshine appearance and existence instead of existence and appearance subduing and outshining you,
which is probably what is happening in your experience of phenomena now.

Un pratiquant tantrique ne vénère pas vraiment un gourou à cause de sa personnalité, de ses accomplissements, de son charisme ou de sa réputation. Ca n'a rien de personnel du tout. Un tantrika doit voir tout le monde comme son gourou. En plus de cela, un pratiquant doit voir toute chose comme le corps du gourou, chaque son comme la voix du gourou et chaque pensée comme l'esprit du gourou. Alors finalement, tout ce qu'il visualise, qu'il courtise, qu'il adule du gourou pourra maturer de sorte qu'il pourra le faire pour tout le monde, même ceux qui l'irritent le plus, et pour tout ce qui apparaît dans sa conscience. Lorsque cela commence à se produire, vous commencez à maîtriser et à dépasser apparences et existence au lieu que ce soient existence et apparences qui vous maîtrisent et vous dépassent, ce qui est probablement ce qui se passe dans votre expérience des phénomènes actuellement.

Dzongsar Khyentse  The Guru Drinks Bourbon